「アメリカ人は幼児をひとりで出歩かせないので、代わりに同じくらい頼りない人たちを探しました。長いつきあいの彼氏です！」めちゃめちゃ笑った https://t.co/XCM7N9Qvsb
— Mayo "SEN" Naito⚡ (@SEN1227) May 16, 2022
最初の目的地は4ブロック先のセフォーラ。マットくんはドラマの「ユーフォリア」みたいに「セフォーリア」と勘違いしてるんだって。そこでスマッシュボックスのアイライナーを買ったら、スーパーでエシャロットをふたつ買うよ。
— Mayo "SEN" Naito⚡ (@SEN1227) May 16, 2022
さあ、出発！
マットくん、アナ・デ・アルマスに気を取られないで！
マットくんが頼まれたのはスマッシュボックスのナイトミスト・アイライナーだったよね。
— Mayo "SEN" Naito⚡ (@SEN1227) May 16, 2022
「スマッシュ、マウス、ナイトウィング…？😢」
「大丈夫、大丈夫だよ…！」
1時間前にランチしたけど寄り道してベーコンサンドを食べたら、スーパーへ出発！
— Mayo "SEN" Naito⚡ (@SEN1227) May 16, 2022
あらら？ もう一人おつかい中の子が？
「ぼく34歳」
「ぼくは38歳半」
「きみも彼女のおつかい？」
「うん、クリーニングの受け取りと80ドルのクリーム」
「エシャロットって、たまねぎ？」
「そうだよ。バイバイ！」
そして、お買い物完了！
— Mayo "SEN" Naito⚡ (@SEN1227) May 16, 2022
「ほんとによく頑張ったわ。私が頼んだのはアイライナーとエシャロット2個で、彼が買ってきたのはたまねぎ4キロと黒人女性向けのチークだったけど。だから…私たち別れるべきね。もう実質ルームメイトだし…ねえ、セックスしたい？」
「え…まだ外明るいじゃん」
「ほらね」
一部聞き取りに自信がないとこ端折ったのとドラフトキングが何かわからなかったけど仕事じゃないのでこのへんで許してください
— Mayo "SEN" Naito⚡ (@SEN1227) May 16, 2022
彼を誇りに思います。2つエシャロットとアイライナーを頼んだのに、10ポンドの玉ねぎとアイブローパウダー買ってきたけどな。みたいなこと言ってます。
— ぴぃ (@p528teru) May 16, 2022
ff外から失礼します🙇🏻♂️
— 陽路☀️@千鬼夜行 (@higitsunes) May 16, 2022
彼が買って来た物は10ポンドの玉ねぎと黒人用のチークパレットです。
これは、"Saturday Night Live "のために作られたパロディです。
— Dirty Little Ronin (@odamatsunosuke) May 16, 2022
日本語が下手で本当にすみません。
『はじめてのおつかい』
— BLACK🎽PEPPER (@2019MCU23SW9) May 16, 2022
34歳のマット少年はゲームオタクでありDCオタクでした!!😉🦇
彼女に素敵なナイトウィングやバットマンになって欲しかった。 pic.twitter.com/vVEJJVe2tR
おもしろすぎますねｗｗ
— トロピコ🦈乙八会＠無職転生考察班（端くれ）🦉 (@kuranfol) May 16, 2022
同士との邂逅がまた熱い。 pic.twitter.com/Ug0hFXujSK
リアリティショウじゃなくてただのコントw
— ニコマ (@nicoma55) May 16, 2022
幼児を番組で使えないアメリカ人なりにひねり出した回答がこれで草
— ぷに🐤英語学習検索エンジン運営 (@puni_english) May 16, 2022
シットコム(シチュエーションコメディ)の本場ならではの表現方法で草
— タドコロフ・トオノスキー (大INM帝国軍広報・まったり茶番劇大好き)🇺🇦💙💛 NO WAR (@ganbori1919810) May 16, 2022
コメント
コメントする